Τρίτη, Ιανουαρίου 12, 2010

ΔΟΚΤΩΡ ΖΙΒΑΓΚΟ!



Αναρωτιέμαι γιατί το επίμετρο της Jaqueline de Proyart δεν συμπεριλήφθηκε στην έκδοση του «Βήματος». Ήταν μια ευκαιρία για τους αναγνώστες, να πληροφορηθούν για την ιστορία της έκδοσης του βιβλίου, την αντιμετώπισή του στη Σοβιετική Ένωση, και, δειλά δειλά το γράφω, για τη στάση του ίδιου του Πάστερνακ απέναντι στη Σοβιετική λογοκρισία.
Μια ευκαιρία, ακόμη, να διορθωθεί η απαράδεκτη ορθογραφική επιμέλεια του επίμετρου των εκδόσεων «Ποταμός», όπως έγραψα παλαιότερα εδώ

2 σχόλια:

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

Καλημέρα, φίλε. Σωστή η παρατήρησή σου.

ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ είπε...

Καλημέρα κ.Κεντρωτή.