-Καλημέρα σας!
-Καλημέρα σας! Σε τι μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
-Ξέρετε τα γυαλιά μου ήταν σφιχτά, εδώ στο αυτί και μ'ενοχλούσαν. Προσπάθησα να τα διορθώσω και μάλλον τα χάλασα.
-Μόνος σας το κάνατε; Δεν ξέρατε ότι έπρεπε να έρθετε, εδώ στο μαγαζί, να τα φτιάξουμε εμείς; Δεν σας το είπα όταν τα αγοράζατε;
-Από το χωριό; Που να βρω χρόνο, τώρα με τη δουλειά;
-Να προσέχατε, κύριε.
-Α, μη με μαλώνετε, δεν έχω πιει και τα χάπια μου.
-Συγνώμη, παρακαλώ δώστε τα γυαλιά σας, θα τα φτιάξουμε αμέσως. Καθήστε εδώ στην καρέκλα και περιμένετε.
-Μάρκοοο!
4 σχόλια:
Καλησπέρα αγαπητέ άνθρωπε χωρίς ιδιότητες. Όμορφος ο πίνακας και το απόσπασμα έξυπνο. Είναι από κάπου "κλεμμένο";
@librarian
Αγαπητή μου καλημέρα. Ευχαριστώ για την επικοινωνία.
Ο πίνακας είναι του αυστριακού ζωγράφου Kokoschka και η διάλογος είναι πραγματικός.
Εύχομαι να περάσετε μια υπέροχη μέρα.
Μετά τιμής
ΟΦΘΑΛΜΑΠΑΤΗ
Ο Σιμιόν Σιμόνοβιτς βάζει τα γυαλιά του, κοιτάζει ένα πεύκο και βλέπει: στο πεύκο κάθεται ένας τύπος και του κουνάει απειλητικά τη γροθιά του.
Ο Σιμιόν Σιμόνοβιτς βγάζει τα γυαλιά του, κοιτάζει το πεύκο και βλέπει ότι στο πεύκο δεν κάθεται κανείς.
Ο Σιμιόν Σιμόνοβιτς βάζει τα γυαλιά του, κοιτάζει το πεύκο και ξαναβλέπει ότι στο πεύκο κάθεται ένας τύπος και του κουνάει απειλητικά τη γροθιά του.
Ο Σιμιόν Σιμόνοβιτς βγάζει τα γυαλιά του και ξαναβλέπει ότι στο πεύκο δεν κάθεται κανείς.
Ο Σιμιόν Σιμόνοβιτς βάζει ξανά τα γυαλιά του, κοιτάζει το πεύκο και ξαναβλέπει ότι στο πεύκο κάθεται ένας τύπος και του κουνάει απειλητικά τη γροθιά του.
Ο Σιμιόν Σιμόνοβιτς αρνείται να αποδεχτεί αυτό το φαινόμενο και το θεωρεί οφθαλμαπάτη.
ΔΑΝΙΗΛ ΧΑΡΜΣ, "ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ", ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΡΟΔΟΥΛΑΣ ΠΑΠΠΑ, ΝΕΦΕΛΗ, ΣΕΛ. 15
ΧΑΙΡΕΤΕ!
@lapsus digiti
Από την μια έκπληξη στην άλλη.
Σας ευχαριστώ
Σας χαιρετώ εκ βαθέων.
Δημοσίευση σχολίου